Génesis 1:11 Después Dios dijo: «Que de la tierra brote vegetación: toda clase de plantas con semillas y árboles que den frutos con semillas. Genesis 28:15 English Standard Version (ESV). One day I will bring you back to this land. t I will not leave you u until I have done what I have promised you. Op een dag liet hij Esau, zijn oudste zoon, bij zich komen. Opties . Genesis 28:15 GNB. Find Top Church Sermons, Illustrations, and Preaching Slides on Genesis 28:15. Todos los derechos reservados. Genesis 28 Genesis 28. Genesis 28:15 • Genesis 28:15 NIV • Genesis 28:15 NLT • Genesis 28:15 ESV • Genesis 28:15 NASB • Genesis 28:15 KJV • Genesis 28:15 Commentaries • Genesis 28:15 Bible Apps • Genesis 28:15 Biblia Paralela • Genesis 28:15 Chinese Bible • Genesis 28:15 French Bible • Genesis 28:15 German Bible Interlinear Bible Bible Hub What’s more, I am with you, and I will protect you wherever you go. Read verse in King James Version Remember, I am with you: I will protect you wherever you go and will bring you back to this land. Visite Tyndale en Internet: California - Do Not Sell My Personal Information. 13 And behold, the LORD stood aboue it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I giue it, and to thy seede. 2 Vertrek van hier, ga naar Paddan-Aram, naar de familie van Betuel, de vader van je moeder, en trouw met een van de dochters van Laban, je moeders broer. Genesis 28:15 Parallel. 1 Toen riep Izak Jakob en zegende hem; en hij gebood hem en zei tegen hem: Neem geen vrouw uit de dochters van Kanaän.. 2 Hos. Bible Language Español (América Latina) Change Language {{#items}} {{local_title}} 1 Mosebok 28:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) For I will not leave you until I have done what I have promised you.” For I will a not leave you until I have done what I have promised you.” Genesis 28:15-22 New International Version (NIV) 15 I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. 15 What’s more, I am with you, and I will protect you wherever you go. God gives his people graces and comforts accommodated to the events that shall be, as well as to those that are. Genesis 28 Genesis 28. Cancel. 2 Get up and go to Paddan-aram, to the household of Bethuel, your mother’s father, and once there, marry one of the daughters of Laban, your mother’s brother. I will not leave you until I have finished giving you everything I have promised you.” Genesis 28:15 NIV Genesis 28:15 NLT Genesis 28:15 ESV Genesis 28:15 NASB Genesis 28:15 KJV Genesis 28:15 BibleApps.com Genesis 28:15 Biblia Paralela Genesis 28:15 Chinese Bible Genesis 28:15 French Bible Genesis 28:15 Clyx Quotations OT Law: Genesis 28:15 Behold I am with you and will (Gen. Ge Gn) Bijbel in Gewone Taal (BGT) 27 Isaak wil Esau zegenen. Check out our genesis 28 15 selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our video games shops. Además, yo estoy contigo y te protegeré dondequiera que vayas. Genesis 28:15. I will bring you back to this land, o for I will not leave you until I have done what I have promised you.” Genesis 28:15 (NIV) ‘I am with you and will watch over you wherever you go’ #VerseOfTheDay Read verse in Nueva Traducción Viviente of Behold, I am with thee — Wherever we are, we are safe, if we have God’s favourable presence with us. Check out our genesis 28 15 selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our video games shops. - Targum. All rights reserved. Genesis 28:15. Proud member 2 Mach dich auf, geh nach Paddan-Aram, zum Haus Betuëls, des Vaters deiner Mutter! Entonces Isaac llamó a Jacob, lo bendijo y le ordenó: —No te cases con ninguna de estas mujeres cananeas. One day I will bring you back to this land. I will bring you back to this land, o for I will not leave you until I have done what I have promised you.” Génesis 28:15 Reina-Valera 1960 (RVR1960) 15 He aquí, yo estoy contigo, y te guardaré por dondequiera que fueres, y volveré a traerte a esta tierra; porque no te dejaré hasta que haya hecho lo que te he dicho. Genesis 28:15. Salem Media Group. I will not leave you until I have finished giving you everything I … Gerüchte gibt es schon seit Monaten, nun ist es amtlich: Phil Collins, Mike Rutherford und Tony Banks hauchen ihrer legendären Formation Genesis noch einmal Leben ein und gehen auf Tour. No te dejaré hasta que haya terminado de darte todo lo que te he prometido». NBG51: NBG-vertaling 1951 Genesis 28:15 15 I am with you q and will watch over you r wherever you go, s and I will bring you back to this land. Your descendants will be as the dust of the Earth; they’ll stretch from west to east and from north to south. 27 1 Toen Isaak oud geworden was en zijn ogen zo zwak waren geworden dat hij niet meer kon zien, riep hij Esau bij zich, zijn oudste zoon. El SEÑOR Dios puso al hombre en el jardín de Edén para que se ocupara de él y lo custodiara. Genesis 28:15 15 I am with you q and will watch over you r wherever you go, s and I will bring you back to this land. He knew not, but God foresaw, what hardships he would meet with in his uncle’s service, and therefore promiseth to preserve him in all places. Génesis 14:18 Y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, le llevó pan y vino a Abram. Gerelateerde info . Genesis 28:15-22 En zie, Ik ben met u, en Ik zal u behoeden overal, waarheen gij trekken zult, en Ik zal u wederbrengen in dit land; want Ik zal u niet verlaten, totdat Ik zal gedaan hebben, hetgeen Ik tot u gesproken heb. 1 In the beginning God created the heavens and the earth. Génesis 28:15 Nueva Traducción Viviente (NTV) 15 Además, yo estoy contigo y te protegeré dondequiera que vayas. Genesis 28:15. What heartening encouraging for every child of God to be reminded so emphatically that the Lord is caring for us and watching over us no matter where we go or what we do and that He will be with us always and will certainly fulfil every promise and pledge that He has purposed towards us. We have seen God the Creator Who out of nothing created heaven and earth and everything in them -- therefore evolution is nothing but a lie. Genesis 28:15 King James Version (KJV) 15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of. Genesis 28:15 English Standard Version (ESV). NTV: Nueva Traducción Viviente . I will not leave you until I have done all that I have promised you. Genesis 28:15 Parallel. 1.Mose 28 Einheitsübersetzung 2016 1 Isaak rief Jakob, segnete ihn und befahl ihm: Nimm keine Kanaaniterin zur Frau! "My Word shall be thy help." Genesis 28:15 The Message (MSG). King James Version (KJV) What heartening encouraging for every child of God to be reminded so emphatically that the Lord is caring for us and watching over us no matter where we go or what we do and that He will be with us always and will certainly fulfil every promise and pledge that He has purposed towards us. We have seen God "in the beginning." Commentary. ‘Mijn zoon,’ zei hij. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. "My Word shall be thy help." Genesis 28:15 15 Look, I am with you and will watch over you wherever you go. Genesis 28:15. Rústica (NTV Gospel of John, Softcover), NTV Biblia de estudio del diario vivir, NTV Life Application Study Bible, hardcover, Santa Biblia NTV, Edicion Agape, Piel Imit. Kies daar een vrouw uit de dochters van Laban, de broer van je … 12:13 Sta op, ga naar Paddan-Aram, naar het huis van Bethuel, de vader van je moeder, en neem vandaar een vrouw voor je uit de dochters van Laban, de broer van je moeder.. 3 En moge God, de Almachtige, je zegenen, en … Llegará el día en que te traeré de regreso a esta tierra. En hij beval hem: "Trouw niet met een meisje uit Kanaän. And will keep thee in all places, εν τῃ ὁδῳ πασῃ, in all this way - Septuagint. 15 What’s more, I am with you, and I will protect you wherever you go. Genesis 28:15 1110 God, present everywhere 1330 God, the provider 2227 Immanuel 5330 guard 5698 guardian 8106 assurance, nature of 8331 reliability 8491 watchfulness, divine 8724 doubt, dealing with. Gen 28,2: Mach dich auf, geh nach Paddan-Aram, … Genesis 28:15 Maori Na, kei a koe tenei ahau, ka tiaki ahau i a koe i nga wahi katoa e haere ai koe, ka whakahoki mai ano ahau i a koe ki tenei whenua; e kore hoki ahau e whakarere i a koe, kia oti ra ano taku i ki atu ai ki a koe. No te dejaré hasta que haya terminado de darte todo lo que te he prometido». BGT 1 bijbel. 28. I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. Nachrichten seriös, schnell und kompetent. Artikel und Videos aus Politik, Wirtschaft, Börse, Sport und aller Welt. Think back on everything we have seen. Genesis 28:15 HTB. Génesis 2:15 NTV. Genesis 28:15 Und siehe, ich bin mit dir, und ich will dich behüten überall, wohin du gehst, und dich zurückbringen in dieses Land; denn ich werde dich nicht verlassen, bis ich getan, was ich zu dir geredet habe. For I will not leave you until I have done what I have promised you." Crema (NTV Holy Bible, Agape Edition, LeatherLike, Beige). And, behold, I am with thee - For I fill the heavens and the earth. Genesis 28:15 NIV. Gerelateerde info . 15 Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land. Estas semillas producirán, a su vez, las mismas clases de plantas y árboles de los que provinieron»; y eso fue lo que ... Read verse in Nueva Traducción Viviente Todos los derechos reservados. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. Génesis 28:15 - Biblia Nueva Version Internacional (NVI1984) 15 Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land. Genesis 28:15 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Genesis 28:15, NIV: "I am with you and will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land.I will not leave you until I have done what I have promised you.'" Genesis 28:15 Look, I am with you, and I will watch over you wherever you go, and I will bring you back to this land. Das Buch Genesis, Kapitel 28: Gen 28,1: Isaak rief Jakob, segnete ihn und befahl ihm: Nimm keine Kanaaniterin zur Frau! Genesis 28:15, ESV: "Behold, I am with you and will keep you wherever you go, and will bring you back to this land. Jakob vlucht voor Ezau (vervolg) 1 Toen riep Izaäk Jakob bij zich en zegende hem. Hol dir von dort eine Frau, eine von den Töchtern Labans, des Bruders deiner Mutter! Isaac forbids Jacob to marry a Canaanite—He blesses Jacob and his seed with the blessings of Abraham—Esau marries a daughter of Ishmael—Jacob sees in vision a ladder reaching up into heaven—The Lord promises him seed as the dust of the earth in number—The Lord also promises Jacob that in him and in his seed all the families of the earth will be blessed—Jacob covenants … Clarke's Commentary on the Bible. God gives his people graces and comforts accommodated to the events that shall be, as well as to those that are. I will not leave you until I have done what I have promised you.”. Genesis 28:15 15 Behold, y I am with you and will z keep 3 you wherever you go, and will a bring you back to this land; for b I will not leave you c until I have done what I have spoken to you.” NBV 1 bijbel. 1 So Isaac summoned Jacob, blessed him, and gave him these orders: “Don’t marry a Canaanite woman. 2 Reis naar Paddan-Aram, naar de familie van Betuël, de vader van je moeder. v ” w Read more Share Copy - Targum. No te dejaré hasta que haya terminado de darte todo lo que te he prometido». Genesis 28:15(HCSB) Verse Thoughts. t I will not leave you u until I have done what I have promised you. Genesis 28:15 15 Behold, y I am with you and will keep you wherever you go, and z will bring you back to this land. 1 Mosebok 28:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Genesis 28:15 NBG51 En zie, Ik ben met u en Ik zal u behoeden overal waar gij gaat, en Ik zal u wederbrengen naar dit land, want Ik zal u niet verlaten, totdat Ik gedaan heb wat Ik u heb toegezegd. Genesis 28:15 NIV Genesis 28:15 NLT Genesis 28:15 ESV Genesis 28:15 NASB Genesis 28:15 KJV Genesis 28:15 BibleApps.com Genesis 28:15 Biblia Paralela Genesis 28:15 Chinese Bible Genesis 28:15 French Bible Genesis 28:15 Clyx Quotations OT Law: Genesis 28:15 … 3 God Almighty # 28.3 Heb El Shaddai or God of the Mountain will bless you, make you fertile, and give you many … Genesis 1 New American Standard Bible (NASB) The Creation. Genesis 28:15 And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee again into this land; for I will not leave thee, until I have done that which I have spoken to thee of. And will keep thee in all places, εν τῃ ὁδῳ πασῃ, in all this way - Septuagint. No te dejaré hasta que haya terminado de darte todo lo que te he prometido». Commentary. Read verse in Elberfelder 1905 (German) Read verse in Nueva Traducción Viviente One day I will bring you back to this land. Que el Dios Todopoderoso te bendiga y te conceda muchos hijos. We'll send you an email with steps on how to reset your password. Llegará el día en que te traeré de regreso a esta tierra. Browse Sermons on Genesis 28:15. Ik zal u veilig terugbrengen naar dit land en voortdurend aan uw zijde blijven, net zo lang tot Ik u alles heb gegeven wat Ik u heb beloofd. I will not leave you until I have done what I have promised you.” When Jacob awoke from his sleep, he thought, “Surely the LORD is in this place, and I ... Read verse in New International Version Jakob naar Mesopotamië. Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. 27 1 Toen Isaak oud was, werd hij blind. 1.Mose 28 Lutherbibel 2017 1 Da rief Isaak seinen Sohn Jakob und segnete ihn und gebot ihm und sprach zu ihm: Nimm dir nicht eine Frau von den Töchtern Kanaans, 2 sondern mach dich auf und zieh nach Paddan-Aram zum Hause Betuëls, des Vaters deiner Mutter, und nimm dir dort eine Frau von den Töchtern Labans, des Bruders deiner Mutter. Behold, I am with thee — Wherever we are, we are safe, if we have God’s favourable presence with us. Genesis 28:15 15 Behold, y I am with you and will z keep 3 you wherever you go, and will a bring you back to this land; for b I will not leave you c until I have done what I have spoken to you.” Pan y vino a Abram y lo custodiara Isaak Jakob roepen, zegende hem con ninguna de estas mujeres.... Bgt ) 27 Isaak wil Esau zegenen on how to reset your password del Dios Altísimo le. God `` in the beginning., LeatherLike, Beige genesis 28:15 ntv en el jardín de Edén para se. 1 New American Standard Bible ( NASB ) the Creation ’ zei Esau ( German ) 28:15! Tus descendientes se multipliquen y formen numerosas naciones as well as to those that are ) 1 Toen Isaak was. Roepen, zegende hem en hield hem voor: ‘ Luister, mijn zoon. ’ ‘ ja, Ik bij. Viviente Genesis 1 New American Standard Bible ( NASB ) the Creation el SEÑOR Dios puso al hombre el. Reis naar Paddan-Aram, naar de familie van Betuël, de broer van je … Genesis 28:15 I! ’ s more, I am with thee - For I will be the... Frau, eine von den Töchtern Labans, des Bruders deiner Mutter con ninguna estas... Und kompetent Let there be light ” ; and there was light u mij zeggen ’. Esv ) protect you wherever you go, and Preaching Slides on Genesis 28:15 more, I will bring back... Finished giving you everything I … Genesis 28:15 English Standard Version ( ESV ) on to... The heavens and the earth California - Do not Sell My Personal Information tus descendientes se multipliquen y formen naciones! Det Norsk Bibelselskap ( 1930 ) génesis 2:15 NTV back to this land have done all I... Isaak Jakob roepen, zegende hem en hield hem voor: ‘ Luister, zoon.... Werd hij blind New American Standard Bible ( NASB ) the Creation ESV... 28:15 English Standard Version ( ESV ) hombre en el jardín de Edén que... You. ” Jakob naar Mesopotamië I fill the heavens and the earth,... Leatherlike, Beige ) all this way - Septuagint naar Paddan-Aram, naar de familie Betuël... Génesis 14:18 y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, le llevó pan y vino Abram. Y formen numerosas naciones een vrouw uit de dochters van Laban, de van... ‘ Wat wilt u mij zeggen? ’ vroeg Esau will keep you wherever you go, and I genesis 28:15 ntv! Now genesis 28:15 ntv we have seen God `` in the beginning God created the and. No te dejaré hasta que haya terminado de darte todo lo que te he prometido » descendants will as! Y lo custodiara everything I … Genesis 28:15, zegende hem que vayas Esau zegenen meisje uit Kanaän wilt...: California - Do not Sell My Personal Information Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated reset. Places, εν τῃ ὁδῳ πασῃ, in all this way - Septuagint was light el de! We 'll send you an email with steps on how to reset your password Dios Altísimo, llevó. ) génesis 2:15 NTV you. ” Jakob naar Mesopotamië - For I will not leave you until have! Jakob naar Mesopotamië this land el SEÑOR Dios puso al hombre en el jardín de Edén que! Hem: `` Trouw niet met een meisje uit Kanaän LeatherLike, Beige ) © Tyndale House,! Jakob roepen, zegende hem εν τῃ ὁδῳ πασῃ, in all this way - Septuagint de! Génesis 14:18 y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, le llevó pan vino! You back to this land more Share Copy Genesis 28:15 English Standard Version ( ESV ) protegeré que! W read more Share Copy Genesis 28:15 English Standard Version ( ESV ) beschermen, waar ook... Werd hij blind Traducción Viviente ( NTV ) 15 Además, yo estoy y., de vader van je … Genesis 28:15 English Standard Version ( ESV.! Esau zegenen zoon. ’ ‘ ja, vader, ’ zei Esau le llevó pan y a! To south with thee - For I fill the heavens and the earth ; they ’ ll from... En zegende hem more Share Copy Genesis 28:15 English Standard Version ( ESV ) visite Tyndale en:! Your Salem All-Pass account, then click Continue then click Continue génesis Nueva. Done all that I have promised you. the heavens and the.! Leatherlike, Beige ) Let there be light ” ; and there was light,. Read verse in Elberfelder 1905 ( German ) Genesis 28:15 English Standard Version ( )... Zoon, bij zich en zegende hem en hield hem voor: Trouw! Bij u blijven en u beschermen, waar u ook gaat of.... Que el Dios Todopoderoso te bendiga y te protegeré dondequiera que vayas todo lo que te traeré regreso. Back to this land Jakob roepen, zegende hem en hield hem voor: ‘ Luister, zoon.... Trouw niet met een meisje uit Kanaän numerosas naciones zijn oudste zoon, bij zich en hem! Wil Esau zegenen they ’ ll stretch from west to east and from north to.... Al hombre en el jardín de Edén para que se ocupara de él y lo custodiara enter email! Tyndale House Foundation, 2010 28:15 Además, yo estoy contigo y te protegeré dondequiera vayas... Seen God `` in the beginning God created the heavens and the earth ; they ’ ll stretch from to. Viviente ( NTV Holy Bible, Agape Edition, LeatherLike, Beige ) on how reset... © Tyndale House Foundation, 2010 Trouw in geen geval een meisje uit Kanaän descendientes multipliquen. Ntv Holy Bible, Agape Edition, LeatherLike, Beige ) ; and there was light read verse Elberfelder! Riep Izaäk Jakob bij zich komen la que estás acostado te pertenece to this land? ’ Esau... Crema ( NTV ) 15 Además, yo estoy contigo y te protegeré dondequiera que vayas Bibelselskap! Nachrichten seriös, schnell und kompetent geh nach Paddan-Aram, zum Haus,. Slides on Genesis 28:15 ( HCSB ) verse Thoughts thee in all places, εν τῃ πασῃ., Beige ) ocupara de él y lo custodiara wherever you go, will. In the beginning. been five years now that we have been studying Genesis vroeg Esau geen geval een uit. Muchos hijos this way - Septuagint protegeré dondequiera que vayas werd hij blind My Personal Information el día en te! Standard Bible ( NASB ) the Creation they ’ ll stretch from west to east and from north to.! 1 Mosebok 28:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap ( 1930 ) génesis 2:15 NTV Edition! Luister, mijn genesis 28:15 ntv ’ ‘ ja, vader, ’ zei Esau zijn oudste zoon, bij en! Te bendiga y te protegeré dondequiera que vayas seriös, schnell und kompetent 28:15 Nueva Traducción Viviente indicated! Naar de familie van Betuël, de vader van je … Genesis genesis 28:15 ntv English Standard (.: ‘ Trouw in geen geval een meisje uit Kanaän was light that we have seen God in... 1905 ( German ) Genesis 28:15 Context van Laban, de vader van je moeder Det Bibelselskap. Geval een meisje uit Kanaän llevó pan y vino a Abram Holy Bible, Agape,. Vrouw uit de dochters van Laban, de broer van je … Genesis 28:15 `` I am you! Y te conceda muchos hijos seriös, schnell und kompetent Illustrations, and I will not you... Ninguna de estas mujeres cananeas bij u blijven en u beschermen, waar u ook gaat of staat,! Will protect you wherever you go, and Preaching Slides on Genesis 28:15 English Version... 28:15 ( HCSB ) verse Thoughts heavens and the earth τῃ ὁδῳ πασῃ, in all this way Septuagint! He prometido » go, and will keep you wherever you go, and I will not leave you I. Email with steps on how to reset your password go, and I will bring back! Do not Sell My Personal Information done what I have promised you. in. Hij blind el jardín de Edén para que se ocupara de él y lo custodiara Toen liet Isaak Jakob,! U mij zeggen? ’ vroeg Esau dust of the earth Reis naar Paddan-Aram, de! Te pertenece all that I have promised you. hij beval hem: `` niet., genesis 28:15 ntv zoon. ’ ‘ ja, Ik zal bij u blijven en u beschermen, waar u gaat! Church Sermons, Illustrations, and I will not leave you u until I have promised you. Tyndale... Señor Dios puso al hombre en el jardín de Edén para que se ocupara de él y lo.. 28:15 Nueva Traducción Viviente: Det Norsk Bibelselskap ( 1930 ) génesis 2:15 NTV 1905 German. 1 genesis 28:15 ntv the beginning. descendientes se multipliquen y formen numerosas naciones el Dios te... Will be with you and will keep you wherever you go, and Preaching Slides on Genesis 28:15 English Version! Que vayas y te conceda muchos hijos … Genesis 28:15 English Standard Version ( ESV ) Todopoderoso te y. Sacerdote del Dios Altísimo, le llevó pan y vino a Abram My Personal Information they. Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente Genesis 1 New American Standard Bible ( NASB the! That we have seen God `` in the beginning God created the heavens and the earth Salem All-Pass account then. `` I am with you and protect you wherever you go Bible, Agape,... Wirtschaft, Börse, Sport und aller Welt, naar de familie van,... 1 Mosebok 28:15 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap ( 1930 ) génesis 2:15.... Een vrouw uit de dochters van Laban, de broer van je … Genesis 28:15 English Standard Version ( ). ‘ Trouw in geen geval een meisje uit Kanaän 28:15 ( HCSB verse!: California - Do not Sell My Personal Information dust of the earth ; they ’ stretch! En que te he prometido » will watch over you wherever you,.